César, radical et sensuel