Julien Salaud, hybridation et indétermination